Slimme bril maakt Het Nationale Theater toegankelijk voor grotere groep mensen
Een avondje theater is vanaf komend najaar ook toegankelijk voor wie doof, slechthorend of niet-Nederlandstalig is. Het Nationale Theater komt met een slimme bril die live meeluistert en gesproken tekst meteen vertaalt naar ondertiteling. Dankzij deze technologie kunnen meer mensen ontspannen genieten van een voorstelling. Dit meldt Het Nationale Theater.
De bril genaamd LiveText toont in real-time ondertiteling in 223 talen. Ideaal voor doven, slechthorenden én anderstaligen. Vanaf dit najaar is de bril gratis te gebruiken in de theaters van Het Nationale Theater in Den Haag en tijdens hun landelijke tour. De officiële première is eind juni op het Holland Festival.
Spraak omgezet in tekst
Hoe het werkt? De bril pikt via de techniek van elke acteur het geluid op. Die spraak wordt direct omgezet naar tekst. Die tekst verschijnt in de bril, precies op ooghoogte. Zo blijven bezoekers makkelijk volgen wat er op het podium gebeurt. Verschillende kleuren geven aan wie aan het woord is.
Breder inzetbaar
Het idee komt van Het Nationale Theater zelf. De instelling werkte samen met techbedrijven om deze innovatie mogelijk te maken. Ze willen ook andere theaters inspireren om de bril in te zetten. Niet alleen in het theater, maar ook op evenementen of congressen.